日本でも各地でハロウィーンが盛んに催されるようになってきました.オレンジ色のカボチャをくりぬいて作った怖い顔したカボチャのランタン(重たい提灯?)をジャック・オー・ランタン Jack-o'-Lanternといいます.
ジャック・オー・ランタンはアイルランドおよびスコットランドに伝わる風習で,本来はカブ(ルタバガ rutabaga) でつくられていました(現在でもカブから作っています).アメリカに伝わると,カブよりカボチャの方が手に入りやすかったので,カボチャで作られるようになりました.
カボチャは日本の濃い緑色と違って,オレンジ色のカボチャです.ペポカボチャという種になります.英語でカボチャはパンプキン pumpkinと習いました.実はオレンジ色の種類のみを米国で慣習的にパンプキンと呼びます.
ちなみに,ペポカボチャという妙な名前は,ギリシャ語のpepon (πέπων)から来ていて,「大きなメロン」という意味だそうです.なるほど.
植物学,園芸学上でカボチャの英名はスカッシュ squashです.日本のカボチャは英語ではkabocha squashとなります. カボチャ属(学名: Cucurbita)はウリ科の植物で,アンデスおよび中央アメリカが原産です.
参考
ルタバガ https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%90%E3%82%AC
ペポカボチャ C. pepo https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9A%E3%83%9D%E3%82%AB%E3%83%9C%E3%83%81%E3%83%A3
Pumpkin https://en.wikipedia.org/wiki/Pumpkin
https://www.youtube.com/watch?v=bMA25Ae-0tE Big Pumpkin Contest
https://www.youtube.com/watch?v=cudw2faobPA How to Make Halloween Pumpkins
https://www.youtube.com/watch?v=xuUm6ygAhPI A Pumpkin's Life
https://www.youtube.com/watch?v=PDnXXgK-OXI Five Little Pumpkins + More | Counting Songs & Nursery Rhymes | Super Simple Songs
今日はこれまで.ではまた.