さやかに星はきらめきの原曲は「クリスマスの賛美歌 Cantique de NoëlまたはMinuit, chrétiens」でフランスのAdolphe-Charles Adam(1803-1856)によるものです．フランス語の歌詞はPlacide Cappeau (1808-1877)によるフランスの詩「Minuit, chretiens」が基になっています．
英語の歌詞はJohn Sullivan Dwight(1813-1893)による英訳です．英語圏では「O Holy Night, the stars are brightly shining」として知られています．美しい曲です．
O Holy Night
https://www.youtube.com/watch?v=q7Tu68aky4k
気になる語
pine：やせ衰える
thrill：わくわくする・感動する・振るえ
rejoice：祝う・楽しませる
morn：朝
yonder：あそこの
serenely：静かに
manger：飼い葉桶
oppression：圧制
evermore：永久に
proclaim：宣言する
別バージョンでもどうぞ
素晴らしい歌声です．
https://www.youtube.com/watch?v=BUjJi0l_hOY
今日はこれまで．ではまた．
